Cai Enze
The epidemic is basically eliminated, the flow of people and logistics began to surge, and "fighting the economy" has become a key word in Chinese society at the moment.The first fire that completed the re -election is to fight the economy.
However, in some places, the economic boom is going to be extreme and engaged in extreme left. It seems to be flashing the shadow of the "Great Leap Forward" that smashed the iron -selling iron.The project is scrambled.
The root cause, one is the one -sided political concept driver. The new official takes office and requires performance packaging to show the ability to be resistant. For short -level fast -moving projects, it can make fast food performance.The jump type, ultra -routine, and the Great Leap Forward; the second is the situation forced, comparing each other, afraid of wearing a conservative hat, for fear of falling behind others, so regardless of actual conditions, scientific laws, grabbing and roaringly roar.
Objectively speaking, China's economic growth requires a wave of growth, to strengthen the foundation of economic recovery, and make up for the decline of the growth rate last year with appropriate growth rate, laying the foundation for the completion of the long -term and long -term planning in 2025.
However, if the enthusiasm of the economy is not guided and allows it to inflation, it will produce a new economic bubble, leading to the disorderly expansion of the industry, the supply -side structural reform is blocked, emptied the bottom of the family, waste natural resources, and also wastes natural resources.Back to the growth path of traditional resource fighting, it is contrary to the original intention of high -quality development.
The Chinese economy has been severely harmful to the epidemic, and it can no longer be tossed.Economic development, security is first.The economic loss of the three -year Great Leap Forward is estimated to be 120 billion yuan (RMB, about S $ 23 billion). This number is equivalent to the national income of China in 1959 or 1960, which is equivalent to the effort of 650 million people at that time.East flow.At that time, it was sold to sell iron and steel.At the critical moment of China's economic development, do not repeat the mistakes of the Great Leap Forward.
In view of this, first of all, we must realize that after a three -year epidemic, China's economic illness has been healed, and it takes time to regulate.Investment, or foreign trade, all have a relatively stable and gradual development process. Do not try to change the status quo of the "early spring and February" that is warm and cold in a short time through the Great Leap Forward.
Secondly, to guide economic work due to the situation.The Central Economic Work Conference has issued five major policy portfolios, that is, active fiscal policies must be efficient, stable monetary policy must be accurate and powerful, industrial policy should be developed and secure, scientific and technological policies must focus on self -reliance, social policies must be firm in people's livelihoodThe bottom line.The focus of the five major policies is to guide and regulate the stability of China's economy, without stagnation and no progress.
Once again, it is to restore market confidence with a solid work.It is necessary to restore the expectations through the effective improvement of quality and the reasonable growth of quantitative quantity.The three -year epidemic was exhausted and dispersed.This year's economic work is extremely unusual. It is necessary to start from the strategic overall situation, grasp the main contradictions, start with improving social psychological expectations, boost market confidence, seize major key links, and do a good job of outline.The political standing of the benchmark must obey the overall situation in various places. It must be enthusiastic and rational.This is a test of the decision -making wisdom and economic governance capabilities of governments at all levels.
In addition, we must improve the mechanism of performance inspection.Economic achievements are the credit book of the government and an important bargaining chip for the promotion of local party and government officials.In the new era of pursuing high -quality growth, there must be new thinking, new measures, and new mechanisms for the assessment of political performance.It depends on the endogenous motivation behind the numbers, but also depends on the strategic and social nature of the project. In the final analysis, it depends on the sense of gain and happiness that the people get from political achievements.If there are gorgeous achievements everywhere, the people do not feel anything to do with themselves, and even the labor of the people hurt money. What is the use of such political achievements?This is just a swollen face that comes out of the economy.
Of course, the economy still has to fight, but not fighting, but just keeping the stalls; but the economy must be reasonable, orderly, scientific and sustainable.
The author is a Chinese financial media column writer
Chief Analysts of Jingsu Media
