The National Development and Reform Commission of China said on a press conference on Wednesday (January 18) that we must focus on recover and expand consumption.The orderly recovery of the consumption of life services is solidly promoted.Multi -channel increasing income of urban and rural residents, especially to improve the consumption power of low -income residents, improve the consumer environment and conditions, and comprehensively promote the upgrading of consumption quality.

According to the surging news report, some media asked at the meeting: The role of "expanding domestic demand" was further prominent at the Central Economic Work Conference.The "Fourteenth Five -Year Plan" expands the strategic implementation plan of the domestic demand is also very concerned.Looking forward to the economic work in 2023, in the context of turbulence in the external environment, how will it act on the key point of expanding domestic demand?

Yuan Da, director of the National Economic Comprehensive Department of the National Development and Reform Commission of China, replied that the impact of uneasy external environmental turbulence has deepened the impact of the Chinese economy. In order to promote the overall economic operation,strength.Regarding this, the Central Economic Work Conference has made a clear deployment, and the expansion of the strategic planning outline of the domestic demand (2022-2035) The "Fourteenth Five-Year Plan" expansion of the domestic demand strategy implementation plan has also proposed relevant policy measures.In the next step, the Development and Reform Commission will refine the various expansion of domestic demand policies in accordance with the decision -making and deployment of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council, unblocking the economic cycle, and accelerating the establishment of a new development pattern.Focus on the following 5 aspects.

First, focus on recovery and expand consumption.The orderly recovery of the consumption of life services is solidly promoted.Multi -channel increasing income of urban and rural residents, especially to improve the consumption power of low -income residents, improve the consumer environment and conditions, and comprehensively promote the upgrading of consumption quality.Support consumption such as improvement of housing improvement, new energy vehicles, elderly care services, education, medical culture and sports services, cultivate new consumption such as online and offline integration, and focus on meeting the personalized, diverse and high -quality consumer needs of residents.

The second is to expand effective investment.Adhere to the "project and plan", effectively and orderly promote the implementation of 102 major projects of the "Fourteenth Five -Year Plan", and strengthen the construction of major projects in key areas of economic and social development.Adhere to "funds and elements follow the project", continue to use the experience and practice of promoting important investment mechanisms for effective investment in effective investment, and coordinate the use of central budget investment, local government special bonds, policy development financial instruments, structural monetary policy, structural monetary policyTools, manufacturing medium- and long -term loans and other funds to strengthen element guarantee.Inspired by government investment and policy incentives to effectively promote investment in the whole society, encourage and attract more private capital to participate in major national projects and the construction of shortcomings.

Third, focus on the release of domestic demand for coordinated development in urban and rural areas.Continue to promote new urbanization and rural rejuvenation, steadily promote rural construction actions, promote the citizen of agricultural transfer of population, and strengthen the construction and update of urban and rural infrastructure.In -depth implementation of major regional strategies and regional coordinated development strategies, strengthening unicom of infrastructure between regions, and promoting the complementary and integrated development of regional advantages.

Fourth is to create effective demand through high -quality supply.Strengthen innovation -driven leadership, promote the transformation and improvement of traditional industries, accelerate the development of new industries and new products, strengthen the construction of standard quality brands, and continue to improve the adaptability of the supply structure to domestic demand.Demand promotes a virtuous cycle at a higher level.

Five is to improve the circulation system.Accelerate the construction of the backbone operation network with the national logistics hub as the core, improve the urban logistics distribution network, accelerate the shortcomings of rural logistics development; improve the level of urban and rural commercial facilities, improve the conditions for urban consumer gathering areas, establish and improve the rural business system, promote production productionEffectively connect with demand.