China officially announced that in order to further ensure the facilitation of access to exporters in China and abroad, and promote the opening of services to the outside world, since the next Monday (May 15th)"Wait.

According to the announcement issued by the National Immigration Administration on Thursday (May 11th), the mainland residents will be submitted to Hong Kong, Macau in Hong Kong, Macau,Team travel endorsement application, the application procedures are consistent with the household registration place.

The National Immigration Administration said in the question and answer session that if the non -holding Hong Kong and Macao pass, or if the document expires, the resident ID card can be submitted to the entry management window of any public security organs across the country, and the application for licenses apply for an entry management window, and and and and and.At the same time, apply for travel endorsements to Hong Kong and Macau teams.

In addition, the National Immigration Authority stated in the announcement that next Monday will also implement the "National Towns" for visiting relatives, work, and learning certificates in Hong Kong and Macao.At that time, in the mainland residents who intend to go to Hong Kong and Macao due to the reasons such as medical visits, work, study, and due to medical treatment, litigation, and property, they can submit and apply for the application of their inbound management agencies in any public security organs in the country.Application for endorsement, the application procedures are consistent with the household registration place.

At the same time, adjust the validity period of the mainland students studying in Macau.The announcement said that the public security organs' entry management agencies for mainland students who went to colleges and universities in Macau, the validity period of the staying endorsement of the stay was not more than one year, and the adjustment was consistent with the study period they were studying in Macau.

The last measure mentioned in the announcement is to fully restore the express clearance of the port.

The National Immigration Administration said that on the basis of the resumption of quick customs clearance of adjacent to Hong Kong and Macao port on January 8, in accordance with the pre -custody epidemic practices and standards, it is allowed to hold the ordinary passports of the People's Republic of China, Hong Kong and MacaoPass permits, Taiwan Pass to Taiwan, Hong Kong and Macau residents traveling and getting in the Mainland, Taiwan residents' travel permits (valid five years), and multiple valid entry and exit passes a year; foreign passports and foreigners permanent residence permits, foreign electronic passports and six of themForeigners who have permitted foreigners per month for more than a month; Chinese -based crew members who work on regular international flights and foreign units who can work on visa -free entry or have been appointed for more than one year (inclusive) flights (inclusive), who have visa or residence documents canExamine the fast channel through the side.