China ’s poverty alleviation theme TV drama Shan Haiqing A language version launched on December 5th in Egypt. This is also the first time that the Shanhaqing A language version was broadcast overseas.
According to the China News Agency, Shan Haiqing recorded in the 1990s, the people of Xiguishan District, Ningxia were migrated to migrate under the call of the government to move to the town of Minning at the foot of Helan Mountain, and transformed the deserted beach under the cooperation mechanism of Fujian Ning under the Fujian Ning collaboration mechanism.2. Open up the home and build the "dry sandy beach" of flying sand into the story of "Golden Beach".
Since the premiere on January 12, 2021, Shan Haiqing has successively won the 27th Shanghai TV Festival Best Chinese TV Series, the 33rd Chinese TV Drama Flying Sky Award Excellent screenwriter, the 31st China TV Golden Eagle AwardOutstanding TV series and other awards, including English, Indonesian, Russian and other multi -language versions on overseas media platforms.
It is reported that in order to be closer to the viewing habits and preferences of audiences in Arab countries and regions, the Shanhaqing A language version has been determined to use Syrian dialect for localized translation, and strives to achieve vivid language and smooth text.
The Shanhai Audi version will be broadcast in Saudi Arabia, the UAE, the UAE, Sudan, Iraq, Algeria, Morocco, Yemen, Oman and other Arab countries.
