On October 11, the Intermediate People's Court of Mudanjiang City, Heilongjiang Province caused attention to a half -version of the announcement.The announcement involved Li Chuanliang, who had served as the deputy mayor in Heilongjiang Jixi and Hegang, saying that evidence has evidence that the suspect Li Chuanliang is suspected of corruption, bribery, misappropriation of public funds, and abuse of power.The announcement shows that the assets involved in the case of Li Chuanliang exceeded 3.1 billion yuan.

On October 14th, Red Star Journalists learned from the China Referee Document Network that the People's Court of Dong'an District, Mudanjiang City, Heilongjiang Province has announced a criminal judgment in December 2021, which involves Li Chuanliang's related income from Hong Kong's transfer of illegal income to the law.detail.

The judgment discloses the details of their illegal income to Hong Kong:

Let 5 people "air transport" cash with 5 tiers

The judgment shows that the People's Procuratorate of Dong'an District of Mudanjiang City accused that in July 2014, Li Chuanliang, a member of the party group and deputy mayor of the Hegang Municipal Government, wanted to transfer 5 million yuan to Hong Kong.State reward funds for financial allocating fiscal fiscal.

▲ Li Chuanliang Picture Source: Northeast Network

Li Chuanliang instructed Liu to prepare money and transported to Shenzhen, instructing the defendant Sun Moumou to receive and transfer money to Hong Kong in Shenzhen.According to the instructions, Li Chuanliang's usually handed over to RMB 4.15 million in cash to five trolley cases, and arranged 5 people to depart from Jixi City on July 9, 2014.The box was transferred to Shenzhen, and at the same time, the defendant Dong Moumou took a plane from Beijing on the same day to carry him to Shenzhen, which was kept by 850,000 yuan in Beijing for Li Chuanliang to Shenzhen.

After the above 6 people in Shenzhen, Dong Moumou re -packed the 5 million yuan cash to Sun Moumou.Later, Sun Moumou asked his nephew and others to transfer more than 4.9 million yuan of cash to the bank with his identity information to the bank account provided by the Hong Kong exchange store provided by Li Chuanliang in advance.After the remittance, Sun Moumou brought the remaining cash to Hong Kong. At the Hong Kong exchange store, he proposed the 6 million yuan Hong Kong dollars exchanged for the more than 4.9 million yuan, and handed over 6 million Hong Kong dollars and the remaining RMB cash in Hong Kong to Li Chuanliang.Li Chuanliang gave the 500,000 yuan of Hong Kong dollars to Sun Moumou in the Hong Kong HSBC bank account under Sun Moumou, and was later used by Li Chuanliang.

"Business Layout" involves many fields

Including electricity, urban investment, breeding, real estate development, etc.

The judgment showed that the defendant Sun Moumou was convicted and concealed the crime, sentenced to 5 years in prison, and fined 80,000 yuan.The defendant, Dong Moumou, concealed the offending the crime, sentenced to three years and 6 months in prison, and fined 20,000 yuan.

According to the judgment, the defendant Sun Moumou had previously been the general manager of Jixi Bin Port Special Automobile Co., Ltd.According to the announcement issued by the Mudanjiang Intermediate People's Court, Li Chuanliang's personal actual holding and controlling 100%equity of Jixi Bin Port Special Automobile Co., Ltd. under the name of Li Chuanliang.According to platform information such as Tianyancha, Jixi Bingang Special Automotive Co., Ltd. was established in February 2006, with registered capital to be in 203,000 yuan. The business scope is the manufacture of steel castings, special equipment for environmental pollution prevention, and import and export of goods.

Mudanjiang Intermediate Court also mentioned that the equity of 18 companies involved in Li Chuanliang's case has been frozen.Red Star News reporters found that Li Chuanliang's "business landscape" involved many fields such as electricity, urban investment, breeding, and real estate development.

▲ Announcement of Li Chuanliang case published by the People's Court (part)

Another defendant in the judgment, Dong Moumou, who was born in 1982, was originally deputy director of the Institute of Financial Research Institute of Jixi City Finance Bureau.Li Chuanliang has previously been the "leader" of the Jixi City Bureau for more than 8 years.

Public resume shows that Li Chuanliang, born in September 1963, joined the Jixi Financial System in September 1983. By July 2003, he has served as the secretary of the party group and director of the Jixi Finance Bureau, the director of the Municipal State -owned Assets Office, Director of the Municipal Agricultural Development Office.In December 2011, Li Chuanliang began as a member of the party group of the Jixi Municipal Government. From January 2012, he stepped down as the party secretary and director of the Municipal Finance Bureau, and began to serve as the deputy mayor of Jixi City.

In April 2014, Li Chuanliang served as the deputy mayor of the Hegang City Government.In March 2017, 54 -year -old Li Chuanliang resigned as a public office.The announcement issued by the Mudanjiang Intermediate Court revealed that on November 15, 2018, more than a year after resigning the public office, Li Chuanliang fled abroad.In September 2020, the Heilongjiang Provincial Commission for Discipline Inspection issued news that Li Chuanliang was suspected of serious violations of the law and the Heilongjiang Provincial Supervision Commission supervised and investigated it according to law.

"3.1 billion former Deputy Mayor" on the day of the report

Jiuxi held corruption issues centralized rectification work promotion meeting

Red Star Journalists According to the website of the Jixi Municipal Government, on October 11, Jixi City held the meeting of the Municipal Party Committee Standing Committee (Expansion) Meeting and the Constitution of Rectifying the Rectification of the Municipal People ’s Mass and Corruption.And this day, the People's Court reported the relevant announcement of the Li Chuanliang case.

The above -mentioned meetings held by Jixi City pointed out that the problem of incorrect wind and corruption around the people is a real thing that ordinary people are looking forward to and a major event of the party's ruling.Departments at all levels must continue to tighten the chain of political responsibility to ensure that the rhythm is unchanged, the scale is not loose, and the intensity is not reduced.Compact work responsibility, mainly responsible for comrades to command and deploy themselves.In addition, the meeting also emphasized that it is necessary to maintain a high pressure of case handling, comprehensively consolidate results, expand the results of the war, and lock the victory.Use the case to speak, pay the case with the case, dig deep into the clues, increase the investigation efforts, improve the quality of the case, and resolutely punish the "flies, greed ants".

According to the Board of Cocky's National Economic and Social Development Statistics announced in May this year, the total number of household registration in the city of Jixi was 16.096 million at the end of 2023.If Li Chuanliang's 3.1 billion yuan involved in the case is divided into each of the household registration population of each Jixi City, each person can be divided into nearly 2,000 yuan.

Red Star Journalist Fu Yan Intern You Liqin

Editor? Zhang Xun blame Deng Yiguang